中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

暗夜行者之光

内地市场的港片, 难道说已经进入了衰落期吗?

在最近这几年里面, 每当有一个新的香港拍的电影确定了上映的时间, 或者是在票房上面碰到了比较大的困难的时候, 社会上就会经常出现这种种的说法。有许多对电影产业前景不看好的人觉得, 香港电影最兴旺发达的阶段就是在二十世纪八十年代和九十年代的这段时间里。

在那个时候, 四海之内的没有一个人不知道“东方好莱坞”这个名声的。那些面积比较小的看录像的地方和租借磁带的商店, 包含了非常多的人对香港拍摄的电影最早的那些记忆。

只是说, 进入到了千禧年之后, 跟着以好莱坞为主力的大众娱乐电影冲占了市场, 再加上本土优秀人才不断流向别处等等这些原因, 香港的影片工业在制作数量还有影响范围这两个方面, 慢慢都露出了下行的模样。

导致让有关方面的讨论, 好像就变成了中年人在一块儿聊天时的话题, 很难再去刺激起那些比较小的年轻人的好奇之心了。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

如果要用这种整体上的产业结构变小了这件事, 推导出“港片已经死了”这个结论, 多少还是有一点太笼统和草率。

要知道, 香港电影在过去的影响力曾经是最强的, 而且文化底子很厚, 属于大众文化里的重要符号, 它在那个圈子里的地位非常厉害。这种厉害程度是连昆汀在内的一堆好莱坞大牌导演, 都亲自表示过认可、确认过的。

在属于香港电影的那一种独特的地方环境里面, 这种长在泥土深处的生命力, 绝对不会因为来自外面的冲击和冲刷就变得颜色变淡。反而是这样子的情况, 它现在仅仅只是欠缺一个能够再次被大家惊醒过来并且得到重新认知的一个机会罢了。

这既是为了那些已经失去的时光, 也是为了那些从来没有拥有过的时光。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

流到香江去看一看

香港是座让人产生晕眩感觉的城市。

这种让人感到头晕目眩的情况呢, 不仅仅是因为那种多种文化身份混合在一块儿所导致的, 它同样也反映在了都市空间是怎么布局的这个事情上面。

前脚刚刚才从金融大楼里面走了出来, 后脚转个身就立马能够拐到街角位置上的那一家茶餐厅去, 这两者之间的衔接工作做得是十分的利落, 而且也是非常自然的, 给人的感觉好像是自己在不停地辗转于各种不同的影视拍摄现场之间一样。

因此我们不难理解, 因为这块土地是非常逼仄的, 所以它能够孵化出内容非常丰富且非常富饶的各种各样的影视题材作品。

从由周星驰还有王晶这些家伙带头搞出来的那种让人摸不着头脑的搞笑电影, 再到王家卫拍的那种带着城市忧郁味道的片子, 然后呢, 还得有徐克那种让人觉得奇怪又有种冷门爱好者特别喜欢的情趣的东西, 再然后就是这个叫银河映像的团队弄得那种特别潇洒、特别有个性的审美风格, 一直到最后, 像许鞍华这种有点文化人气的导演们, 把那些普通老百姓日常生活的味道给提炼出来, 这么多不同的讲故事的规矩还有不同类型的模式, 都在这个地方安安分分地待在一起, 没有吵架, 也没有打架, 最后弄出来的那个景象, 看起来乱七八糟的, 但是又非常丰富, 像那个大家都听说过的大观园一样,什么东西都有。

在我还是个小孩子的那么个时候, 我对香港电影那种模模糊糊的记性, 肯定不是说就能够忘掉成龙的, 尤其是他做出那种难度相当高的特技动作的那些情况。

在我家里头的电视机上面, 存在有一个点播频道, 这个频道总是把《A计划》还有《警察故事》这些影片反过来正过去地播放得没有尽头, 但是呢, 即使说我看了很多遍了, 每当看到成龙挂在那个钟楼的那个位置, 去完成一个看起来非常刺激的跳跃的时候, 我都紧张到了极点, 为此为他紧紧地握着拳头感到焦急担心。

同样不可忽略的, 还有一代人的喜剧启蒙周星驰。单论人气, 《功夫》《喜剧之王》无疑更值得说道, 也有绝对的资格排进前列, 但我唯独对《武状元苏乞儿》这一部电影, 偏爱有加。

如果要回顾周星驰的职业生涯, 那就总是会绕开不了他自从从无线艺员培训班毕业以后, 那个去跑龙套, 并且为了谋个营生而四处奔波的这段经历。这种相当复杂的、混在一起的情绪是渗透在《武状元苏乞儿》里面的, 它俨然就成了一种精神方面的象征, 同时也是整部作品的一个底色。

故事的主线是从一个挥金如土的官二代慢慢变成了靠吃狗食活下来的乞丐, 在这种大起大落的转折过程当中, 用冷冰冰的眼神去观察这个世界, 从而看透人间的真实面目, 这一点恰恰是周星星的影片里面最阴暗、最值得让人反复咀嚼的地方, 他对喜剧这一种艺术形式的看法, 也在这很大程度上影响和滋润了后世的人, 生出了对于香港本土的小人物那种非常鲜活的形象描绘。

在中学阶段一直到大学阶段这个阶段当中, 因为借着修复技术这股风, 《大话西游》《倩女幽魂》《英雄本色》这些经典的香港电影接二连三地重新放映了出来。我也就得以走进电影院线去看了电影, 在大大的银幕上观摩了朱茵、张国荣以及王祖贤这些人在当年所拥有的倾城的样貌。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

对于香港那个规模非常巨大的娱乐产业来说, 这些有着非常明显且容易辨认特点的脸庞, 早就已经承担起了一点像活着的样品一样的含义, 并且与此同时, 这些人也在他们的事业发展出现了繁荣结果的时候, 亲眼看到了香港电影行业所达到的最辉煌的最高点。

从菲律宾的电影画面里截取出一小部分, 不用借助太多的道具来营造气氛, 光是观赏主角们在镜头前的表演就行, 有的神采飞扬, 有的婉约内敛, 这样就能够唤起人们对过去那段闪闪发光的岁月的汹涌澎湃的情感。

要说有点让人惋惜的, 就是这些老电影在当年拍摄的时候呢, 由于客观方面受到技术条件的限制并且胶片保存的情况不太好, 所以难免就会存在一些画质比较模糊颜色不太真实以及有很多噪点这样的毛病, 而且画面上还到处都是随着年代遗留下来的划痕。

所谓的缺憾, 在铁杆影迷的眼中或许是自然现象, 是可以被宽宥的, 而且就像近些年风靡起来的8mm等胶片规格那样, 刚好能够提升影片的质感和格调。然而画面一旦粗糙得过了头, 可以想见, 要攫获年轻观众的视线并且被他们接受是何等的艰难。

老电影修复, 这向来是一桩需要和时间进行激烈竞赛的事情, 并且它对于人力方面的消耗还有技术方面所需要的成本, 都有非常严苛的条件和要求, 幸运的是, 有一些具备领先实力的相关企业, 现在正在积极地加入到这样一桩非常有意义的重大事业之中。

最近, 在行业内引起大家广泛关注的一点, 就是抖音还有中国电影资料馆以及火山引擎这三个单位一起搞了一个叫做“经典香港电影修复计划”的事情。

在8月16日那天开活动发布会的时候, 这三方都表明了自己会把这些港片中的百部电影给做成4K版本的去修复, 然后回顾一下过去, 同时也向以后表达一种美好的心愿和祝愿。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

抖落记忆的尘埃

过往的那种老电影的修复任务, 往往需要依靠那些假装很专业的工匠来动手去做, 虽然说这么做的确能够把整个流程的严谨性给确保下来, 但是却必须得要付出非常长久的劳动时间段, 短时间里面是一到两个月那么长, 如果时间更长的话那就能够达到半年以上的时间那么久, 电影素材上面的瑕疵数量越多, 造成的损坏情况也就是越严重, 所花费掉的精力数额也是会出现几倍几倍的这种增长速度。

在台湾拍摄的那部叫作《数电影的人》的纪录片里面, 对于这件事有过非常生动的描绘和描写, 有一位专门从事修复工作的工作人员在面对镜头的时候发出了感慨, 他说, 一部胶片的大概数量是在15万帧左右这个样子, 由几个人共同合作来进行修补工作, 平均每人每一天大概能够修复掉5000到6000之间的帧数, 可是就在他们进行修复工作的这8个小时的时间里边, 我们其实基本上是一动不动待在那里的, 这种现象确实就是让人在当年觉得内心感到有些辛酸的事情存在的依据所在, 就是在回想起来的那个年代里, 大家心中所体会到的那种辛苦程度之深真的是难以言表的艰难处境体现。

他们因为自己喜欢看电影, 所以选择了当修复师这个工作, 但是心里又觉得现实的疲惫和担子很重, 于是大家就想把他们从日夜颠倒的工作状态里给解放出来, 所以现在的人工智能修复技术就一下子变成了这个行业里的主要方向, 就在最近这几年这样的消息一直都有出现。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

然而同样的一种整容术, 却在这个所谓的经典香港电影修复计划里面, 收获了崭新的定义, 这到底是因为什么呢?

首先, 就是因为那些需要去修缮的细节, 实在是太多了, 也太繁杂了。因为在早期的时候, 香港的電影行业, 因为设备啊技术啊都不够好, 所以经常会碰到一些穿帮的戏码出来, 比如说那个威亚就出现在镜头里面了。如果要靠手工的方式, 一帧一帧地去做抹除处理的话, 那所要付出的工作量, 大家心里都是有数的。

但是, 现在有了深度学习这种AI算法的帮忙, 系统就能把画面里存在的那些漏洞给精准地找到, 并且把它们解决掉。通过“AI加人工”这样一个组合的方式来进行实际操作。它可以从色彩增强这一块入手进行针对性的修复。它还可以从流畅度这个方面入手进行针对性的修复。它也可以从分辨率那个方位入手进行针对性的提升。

还有另一个方面的限制, 这是电影作为一门综合性的视听艺术, 它本身所具有的媒介特性的影响, 关于理想中的老片修复效果这个事情, 并不是说要一味地去贪图所谓的高清效果, 或者说去追求高饱和度的画面, 而是应该去遵循修旧如旧这个最基本的原则和方法, 这样一来, 影片在能够征服年轻受众的同时, 还要尽量做到那种天然去雕饰的状态, 以此来还原一代人的记忆。

技术团队给出的解决方案是, 第一次把AIGC视觉大模型用在老电影修补的这个情况里面, 这跟发布会上发生的事情是一样的, 中国电影资料馆事业发展部的主任黎涛当时公开说了, 团队针对胡金铨还有张彻这些功夫片大师留下来的经典作品做了非常深入的分析和研究, 而且还邀请了好多位专门研究电影的专家, 以及之前拍这部电影的工作人员走进用来修补的地方去检查, 对最终调整出来的风格是否合适进行判断。

从直观的层面去进行理解和把握的话, 那么就是以浩如烟海的香港电影题材的素材作为样本, 把这样的样本提供给到已经被预先完成训练的大语言模型那边, 使得这个后者能够去对其中所蕴含的那般海量的细节加以研究和审视, 这样做的目的是为了确保最终的那些呈现结果能够达到尽可能贴近原始作品的程度, 并且对其所特有的那样一种个性化的逻辑体系保持必要的尊重。

就那个被列入首发修复片单的单数4K版本《武状元苏乞儿》来说吧, 它的画面质量优化这个事儿, 是分成了物理修复、数字修复以及艺术修复这三个先后顺序的阶段来进行的, 前面的那两个阶段主要是负责打底子的, 而最后一个环节在起作用的时候, 是直接关系到电影的整色调色风格好不好能不能让观众看的时候心里不打鼓不找茬的这个事情的。

在发布会结束以后的接受采访期间, 陈嘉上导演讲述了非常多幕后的情况, 他说自己以前总是一向认为影片里面的红色元素出现得太多了, 特别是到了结尾的那一场戏的时候, 红色对他本人而言显得很扎眼, 所以当再次观看作品时他就在想有没有可能把这种色彩稍微削弱一点, 使其呈现出不太俗气的样子。

陈导认为, 《武状元苏乞儿》这部电影, 是他北上发展时候的作品, 也算得上是初试啼声。这也是他接手的的第一部武侠片, 所以价值本来就很显著。但是因为拍摄的时间比较短, 里面留有不少他没看顺眼的地方, 存在瑕疵。

在具体实施修复工作的过程中, 他专门向团队下达了指令, 要求对影片里红色色彩的浓度进行削减。这样做, 是为了确保最终呈现出来的成片, 让观众的视觉感受更加舒适, 更加悦目。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

《武状元苏乞儿》修复前后对比

事实的结果表明, 那些用心进行的校准时和调试时的工作都没有白费。在十六号晚上的时候, 中国电影资料馆里面那个叫做“揭秘”的全新四K版本的那个武状元苏乞儿, 它的成色几乎可以达到跟人工精工细修那样的一个程度了。

并且它连原来就有的那些胶片污渍、脏点还有闪烁的那些情况都被抹消掉了, 所以在大的银幕上看起来的时候是一点儿都不露怯的。

在世界各个国家的电影爱好者眼里, 做电影的修复工作一直是一件特别着急、又特别热门的事情。那技术方面的外部援助参加进来了, 而且给予了支持。这对于开展这场抢救那些快要消失了的艺术形式的行动, 到底代表着一个什么样的情况呢?

光影长流,风继续吹

在把这个里面的所有来龙去脉都弄明白之前, 很有必要先去回顾一下一个行业内的热门知识, 说简单点就是现在的电影观看场景正在变得越来越多样化, 这个发展趋势主要是朝着移动端以及数字化的这个方向去前进的。

在启动仪式的现场, 抖音的副总裁陈都烨进行了发言。他说, 时间到了2023年的时候, 情况是这样的。大家在抖音上面看那些二次创作的视频。要是把播放量排在一千名里面的电影拿出来看。其中经典香港电影的比例是很高的。这个比例达到了百分之三十。

在那些排名比较靠前的电影当中。有不少是这次得到修复的老片子。比如《武状元苏乞儿》和《A计划》以及《英雄无泪》等等。还有另外一点信息也是值得关注的。就是观看这些内容的人群里面。有很大一部分人年龄是不超过三十岁的。这样的人占据了总数的一半。

陈都烨说, 抖音帮助经典老片重新翻红。这些影片现在获得了年轻人的喜爱。我们希望通过技术, 去帮助这些经典影像得到修复。我们要达到更好的视听要求。这样才能够被更多的观众去接纳。这样才能够被更多的观众去欣赏。

咱们说对艺术作品的这种东西, 就是那种很宝贝、很看得重的态度, 要是从它具体重在哪儿这个角度去拆开来看的话, 它是可以分成了好几个不一样的层面的。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

这第一步, 说白了就是为了回应那些影迷心里头的盼头。把老电影给修复了, 其实就是想让大家伙儿好好地、从心坎里欣赏欣赏香港老电影那份让人着迷的美。靠着那些做得特别出色的影视作品呢, 咱们每个人都有机会跨过时间和空间的障碍, 跟过去的日子去说说话, 同时慢慢体会这些年自己在心态上经历的各种起伏变化。

其次, 背景就是“大模型”成了AI行业里面的新高地。

在这一段时间里, 再去继续深入挖掘AI在实际应用当中所能够发挥出来的潜力, 并且把它应用到电影行业里面, 去面对那些复杂的、变化多端的现实状况的话, 这毫无疑问会打破掉以前专业修复工作当中的那种难以逾越的围墙一样的障碍, 降低大家在技术使用方面所需要面对的门槛级别, 并且为提升画面质量这件事情找到科学上的以及完善方面的有效突破口。

至于最底层的用意, 还是对港片深沉且发自肺腑的爱。如同在启动仪式上, 陈嘉上导演所说的那样: 胶卷已经真实地在消失了, 要留下来没多少机会, 把它修复没多少机会。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

发布会上陈嘉上致辞

在他看来, 港片修复的宗旨就是让那些泛黄的老故事重新展现出光彩, 吸引观众回到电影院里, 或者在手机等各种移动设备上完成对胶片时代的怀念和温故, 进而从中发现一些不一样的东西。

资深电影工作者兼学者, 同时也是电影《阮玲玉》的编剧焦雄屏女士, 出席了圆桌讨论。在讨论中她表明了态度, 认为香港的电影工业在过去上世纪那段时期内, 培养出了很多具有创意的成果。

这些成果所产生的影响, 不仅仅波及到了中国大陆和我国台湾地区, 也同样波及到了韩国以及日本。此外, 它还对欧美地区, 乃至全球整体的电影语言表达方式, 带来了一种改写式的改变。特别是香港的武术题材电影, 其地位之重要, 早已留下了足以彰显在电影发展历史中的辉煌痕迹。

“我们非常感激存在这样的活动, 以便把这些影像给保留下来, 一方面在座的各位和我一样, 能够跟你的同年、今天以及过去进行对话, 我觉得这是文化传承方面一件非常有意义的工作。”说到这里, 她动起情来, 充满了期冀地说道。

人变老了, 美人不再年轻, 英雄也长了白发, 这是世间永远都不改变的规矩。但是在那些热烈并且充满生气的电影画面里, 我们总是会和记忆里面的影子突然撞个满怀。

修复团队所做的这份工作, 就是要挡住周围的噪音和混乱的干扰, 从时间的皱纹里面把那些已经有点落灰、颜色也变得斑驳不清的旧图片给找回来, 让这些旧东西重新获得第二次生命。

在当前, 有22部电影属于首批修复的作品, 《武状元苏乞儿》这其中的作品已经在抖音和西瓜视频这两个平台上线了。并且《A计划》与《蜀山: 新蜀山剑侠》这两部影片, 是在上映满40周年的时候, 迎来了它们自己的首个进行4K修复后的版本。

其余的那些电影的4K修复版本, 也会跟着在抖音还有西瓜视频上头陆续上线。等到放映机开始咔嗒咔嗒地转起来的时候, 过去留下的那些磨蚀痕迹就会被一点点擦掉。剩下的就只是一片澄明, 还有平和跟舒缓这些关于人生的况味。

这感觉就像是香江的水在滚滚向前那样, 一边流动着一边继续释放出能够打动人人的力量, 至于说到香港电影里那种最正宗也最特别的魅力, 还得让人从头到尾重新看一遍才清楚。

中国电影修复计划进展 港片爱好者的福气来了,100部经典即将迎来4k修复

文章版权声明:除非注明,否则均为尚书今古(杭州)文化传媒有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。