借助数字技术来进行修复, 然后再投放到巨大的银幕上去放映, 让那些经典的老式电影得到了全新的焕发生命力, 吸引了一波接一波的年轻观众群体去前往电影院内部, 去体会到这些作品在跨越了时光之后所散发出来的独特魅力。
在最近的一段时间之中, 由被称为电影大师的斯坦利·库布里克所执导的影片《闪灵》, 这是他在1980年制作的作品, 第一次在国内的大陆地区进行了公开的播放, 在上映了8天之后, 其收获的票房成绩就已经超越了2800万元的这个数值, 与此同时, 在各大网络平台的上面也引起了非常热烈的讨论现象。

《闪灵》内地首映引热议
观众张先生在接受采访时讲到这样一个关于他个人经历的事情, 情况就是他在1999年这个时间点上, 第一次去观看了《闪灵》这部作品, 当时他所看到的形式并不是现代化的播放介质, 而是录像带, 因为技术限制的原因, 当时的整体画面是处于非常模糊、根本看不清的状态的, 再后来到了拥有了DVD这种播放方式的时代, 问题又出来了, 翻译的情况可以说是一塌糊涂, 导致很多具体的地方让观众看不明白是什么意思, 而这次的《闪灵》在引进的时候, 特别选择了由导演库布里克的导演剪辑版来进行呈现, 整个片的时长数据是144分钟, 正是在完整看完了这个版本之后, 他才真的发现了这部影片所具有的巨大魅力。
年轻的观众叫作林艳, 他当时就是因为库里克的那个非常有名的名声, 所以才被吸引过去, 他在说话的时候是这样的意思, 就是他说在那些搞文艺的爱好者们心里面头, 库利克写的那些作品肯定就是被当成是电影史上非常大的那种重要标志东西, 然后这次把这个叫做《闪灵》的电影给看完了之后, 他觉得这位导演去用那个摄像机镜头的那种做法, 还有他去制造出来那种让人觉得害怕的氛围的能力, 这两个方面都是十分厉害的, 所以他觉得这个电影确实是很值得那个叫做“影史第一恐怖片”的称呼和名字。
1月24日这一天, 中国电影资料馆的小西天影院是接连地安排上了库布里克的旧作, 一口气就把两部电影给放映了出来。这两部电影分别是《2001太空漫游》还有那部叫《巴里·林登》的片子。
大家注意听好了, 《巴里·林登》在银幕上重现的时候, 用的可不是普通的版本, 那是专门为了庆祝它公映满50周年而弄出来的, 经过了全新的修复处理, 画面是清晰的4K版本。而且啊, 电影院这边还专门地替观众们准备好了纪念手册这个东西。
等到这三部影片开始放的时候, 你瞧瞧, 座位那是一个都不空着, 全都坐满了人, 这一现象让大家伙儿都真真切切地看到了这位电影大师身上拥有着的巨大的号召力到底有多强。

经典老片在当下仍有共鸣
年轻观众喜欢那些经典的老片子, 这个事儿有个原因, 就是这些老片子到现在还能让现在的观众感觉到情感上产生了共鸣。”这是杨鸽说的, 她是电影资料馆的一个节目策划人员。她还告诉记者说, 去年那个时间点的时分秒里, 由电影资料馆主办的那个叫作“致敬经典——国际修复电影展”的活动当中, 放了一部片子。
这部片子是《哀乐中年》, 它是1949年由桑弧来拍的, 这次是用了4K的技术做了修复版, 然后在全球范围内进行了首次放映。这个事儿很快就被网友们在网络上讨论得非常热烈了。
这部影片讲的是, 一个当了十年中年男人的人物, 怎么一步一步地从不肯低声下气、只能忍着退让, 到了后来突然醒悟过来的全过程, 这个过程写得非常生动。
电影里头有一些台词, 比如“我老是觉得咱们中国人在年龄这件事儿上, 除了年轻人就是上了年纪的人, 中间好像没有中年人这一档子事, 可实际上呢, 最值钱、最值得珍惜的却是中年。”这样的话, 让很多观众看了都很感同身受, 心里头产生了共鸣。
因此, 很多人就给这部电影贴上了一个标签, 说这是一部在思想观念上跑在别人前头的、“观念很超前”的电影。杨鸽这个人觉得, 像这样以前的经典老片, 到现在还能把年轻一代给打动和感染住, “其原因在于故事里所表达的那种感情脉络, 在过去这些年是一直保持延续的, 从来没有断过。”。

《哀乐中年》剧照

国内的老片子是这样子的, 国外的经典作品也同样是这个道理。在二月六日的晚上, 中国电影资料馆的小西天影院又一次放映了电影《地下》的4K修复版本。这部影片是一九九五年由埃米尔·库斯图里卡执导的, 并且他是第十五届北京国际电影节“天坛奖”国际评委会的主席。
这部影片在场馆里进行了大约十年的上映工作, 每场的观众都非常多, 达到了爆满的程度。因此, 中国电影资料馆事业发展部的副主任沙丹曾经开了一个玩笑, 他认为在北京的年轻文艺爱好者们, 假设如果不来该资料馆观看电影《地下》, 那么他们的观影感受就是缺少了一部分, 是不完整的状态。

《地下》剧照
我自己确实感到非常的骄傲, 因为每当我们在北京大学放映那些经典的艺术电影的时候, 拥有两千个座位的剧场全部都卖完了票, 观众朋友们能够从开头一直看到结尾, 而且还在电影散场之后坚持留下来, 听我再继续唠叨整整一节课那么长的时间,在这种时候我能非常强烈地察觉到他们心里对于电影的那一份爱, 这位在北大的资深教授以及文化学者戴锦华就认为, 现在的年轻人们依然是喜爱电影的, 他们对于优秀的电影作品还有经典的老片子所表现出的那种热情也依然没有减少半分。

《薄荷糖》剧照
欣赏高清修复首选大银幕
杨鸽表示, 像那些经典的旧影片要想重新焕发生机, 那就是完全依赖于数字修复技术这一块东西的进步, 还有互联网传播这一块内容的普及情况, 她就提到说自己在多少年以前那个时间点曾经看过一部由韩国导演李沧东在2000年那时候执导的一个名叫作《薄荷糖》的电影内容, 因为在那个时间点上当时出现的这个电影版本是非常模糊的存在状态, 画面的呈现效果和声音的播放效果都非常差劲, 她当时就完全没有去领悟到这部电影本身所带来的魅力所在在哪里, 后来她去观看了经过修复之后的《薄荷糖》这部电影的版本内容, 她这才真正地察觉和发现到了这部电影给自己带来的一种非常强烈的震撼的感觉。
同样地, 这一次, 《闪灵》这部电影能够在国内进行公映, 并且能够吸引到非常多的观众走进电影院去看这部影片, 这也是一个重要的原因所在, 那就是因为这部影片经过了四K修复这样的工序处理之后, 它又重新绽放出了非常夺目的光芒。
推广经典老电影这件事, 它是杨鸽在进行日常工作的过程当中非常重点地去关注的一个方面, 2025年这个时间点是很有意思的, 一方面是庆祝世界电影诞生已经达到130周年的时候了, 另外一方面也是在庆祝中国电影诞生达到120周年这一重大的时刻, 在这个背景之下, 中国电影资料馆这一机构组织了包含多个在内的经典老片的回顾展览活动, 并且还在许多的放映场次里面安排了映前导赏和映后主创交流这样的环节内容出现, 通过这些做法给广大的观众去普及更多的关于这些影片幕后的故事信息, 这种措施在很大的程度上起到了宣传并推广经典老片的作用, 从而有助于培养出一个新的观众群体来。
在不久之前, 由中国电影资料馆负责放映了由蔡楚生于1939年所执导出的那部《孤岛天堂》, 同时也非常客气地特意邀请到了担任在那部电影里头担任主演的那个人, 即黎莉莉的外孙女潘婕来来到了现场, 然后跟大家进行互动。
这个片子, 也是在所谓的“蔡楚生诞辰120周年纪念”这样一个专题里面的一个比较重要的作品, 杨鸽这个人就说, 我们特别是在针对那些老的电影的策划方面, 我们会相对更加看重一种系统性的展示这样的东西, 就是希望能够引发观众的那种共鸣的感觉。

《孤岛天堂》剧照
就在现在这个短视频到处流行的时候, 大家之所以还愿意去买票进电影院去看那些经典的旧电影, 在杨鸽这个人看来呢, 大银幕上面看电影的那种效果, 是绝对不可以小看并且忽略的。
因为这些老版本的经典电影, 在被进行了高清修复之后, 它们真正能够把自己的光影魅力全部都展现出来, 就只有在大大的电影屏幕上面这一个方法了。
电影院的作用还是没法被代替的, 在手机和电脑的屏幕上看电影, 跟在电影院的银幕上看的体验是完全不一样的, 这也正是我们需要去努力的地方, 把电影院建设成为文化空间, 让进了影院的观众能够静下心来, 专心诚意地欣赏一部优秀的作品。
