高清蓝光画质修复技术 修复经典神剧,高清版要不要留住“年代滤镜”

萤火之歌

高清蓝光画质修复技术 修复经典神剧,高清版要不要留住“年代滤镜”

《士兵突击》修复前后对比

高清蓝光画质修复技术 修复经典神剧,高清版要不要留住“年代滤镜”

古天乐版《神雕侠侣》修复前后对比

那个呆在家里边吹着电扇边第N次观看《射雕英雄传》的小孩子, 多半是没有料到在经过了很长时间之后, 当他再次在计算机设备上打开自己十分喜欢的影视剧的时候, 会因为呈现出来的是类似马赛克那样模糊不清的画面质量, 从而选择放弃继续观看这部电视剧。

那, 如果说, 童年时候的那些经典的作品, 变成了高清的版本, 会是一个怎么样子的情况呢。

画质成为95后00后追经典的最大障碍

每一个不同时间段出生的人, 他们都有属于自己的童年时候看的热门电视剧: 出生在七十和八十年代的人, 他们以前一直追着看小燕子这个角色, 被电影《亮剑》激发了心里面那种很勇敢和有血性的一面;出生在九十年代的人, 他们跟着角色许三多学到了什么是不能放弃和要坚持的作风, 在电视剧《潜伏》里面看到信仰的那种强大的力量;而那些出生在零零年代的人呢, 他们在电视剧《欢乐颂》中体会到了生活这个东西还有人与人之间真挚感情这些东西, 全都是不容易得到的。

这么多年来, 一直到现在, 那些被大家认可了的经典作品还是经典, 而且照样有人去观看。

根据优酷平台提供的观看数据来看, 像《天龙八部》、《寻秦记》以及《封神榜>等这些经典的老电视剧, 现在依然在热播排行榜里面占据着前二十名的位置, 有些甚至排进了前十名的行列, 这样的热度程度, 并不比后来重新拍摄的新剧要差。

不过, 现在出了一个让人为难的问题, 那就是老电影的画质真的太差了, 这状况让人感到特别无奈。

在很多在线看剧的地方, 大家经常会在屏幕上留下这样的抱怨, 有人说“这个清晰度, 就算是用小孩子用的智能手环来看, 都是绰绰有余的”, 还有人说“全是模糊的大块图片”, 甚至有人直言“这么差的画面, 让人根本不想继续看下去”。

专门负责阿里大文娱技术工作的庄卓然先生提到过, 一个叫做“弃剧率”的数据在网络上那些平台里面是很常见的一种统计指标。根据他说的内容显示, 因为图像质量非常不好, 导致观众在一分钟之内就不再往下看的这一部分人的比例, 已经高到了70%。

简单来说, 画面的糟糕程度, 现在已经变成了那些出生在1995年以后以及2000年以后的年轻人去观看经典老片的时候所遇到的最大的困难。

那些让人想要吐槽的事情, 反而能够激发出所谓的斗志来。

在最近的时候, 第七届中国网络视听大会刚刚开过。中国网络视听节目服务协会的副会长罗建辉这个人说了这么回事。以前的时候呢, 我国保护和修复老电影这种事儿, 主要是靠着政府拿钱来支持。

算到2011年12月31日这一天为止, 实际拨下来的财政拨款是2.65亿元。累计入库的那些影片数字模板一共是4810部。可是现在这个情况已经变了。互联网企业变成了影视剧修复方面的新力量。

现在对于老片修复来说, 这两种方式是并存的, 一种是匠人式的手工修复, 另一种是使用互联网以及算法人工智能等技术的修复。前者的情况是这样的一辈子能修一集电视剧已经算是专家级别的了, 后者的速度目前在目前是一小时能够修复一部4K等级的电影——而且这个速度还在加速之中。

2017年, 优酷启动了高清修复计划。这个计划采用了超分辨率视频增强技术。它还用了AI机器学习技术等先进的科技手段来做这件事。通过这些手段, 它对视频进行了批量处理。这些处理包括了去除噪音。也去除了模糊不清的部分。还去掉了划痕。同时也去掉了闪烁现象。甚至还消除了抖动的问题。

另外还对高帧率相关的内容做了调整。

阿里巴巴资深技术专家江文斐指出, 他们最先开始处理的是那些片源品质比较高的好莱坞影片以及香港电影, 从2018年11月份这个时间点出发, 团队转向着手修复库存数量较多、且市场需求更大的国产电视剧。

现在参与这项工作的团队成员大致有三四十人, 他们基本上都不是全职投入这一项目的人员, 不过修复的整体效率也已经能够提升到每周完成超过100集电视剧的程度了。

从标清到高清,修旧如旧还是修旧如新?

清晰度和画质是老剧最普遍存在的问题。在没有高清电视机的年代, 没人觉得标清的画质模糊。可现在一看, 有的简直是“奔跑的马赛克”。有的剧年代久远, 存在严重色偏。有的经过多次转存, 画面边缘已是锯齿状。还有一些细节问题。过去电视机屏幕的长宽比是4∶3。而现在主流是16∶9。

江文斐说, 上面提到的这些毛病靠技术本事都能搞定, 不过动手修的时候不能为了显摆手艺就去胡乱搞, 还得老老实实照着原来那个味儿改。他们在修《士兵突击》这部片子的时候看出来, 网上能找着的那所有数版本的数字文件都模模糊糊的, 连该有的细小地方都看不清楚。

他们手里的技术手段确实可以无中生有地把一些细节硬凑出来, 可心里觉得尽量别这么干。所以最后决定去找这部剧最原始的那个母体版本来, 用让胶片重新变成数字画面的法子把清晰度给提上去了。

影视是一种艺术, 所以, 留下来给工程师们面对的最大挑战也是关于艺术的难题。

高清蓝光画质修复技术 修复经典神剧,高清版要不要留住“年代滤镜”

罗建辉表示, 因为电视剧拍摄的技术在快速地进行更新, 所以修复工作除了要把高质量的画质呈现出来之外, 还要尽最大的努力去保持这部作品原有的年代感质感, 这样的状况对电影和电视剧的修复工作提出了更高的要求,也就是要求做到更优质的状态、更高效的方式以及更标准的流程。

作为一个技术方面的人士, 江文斐他本人并没有持有那种单纯依靠技术的观点, 他所坚持的核心要点是, 修复工作主要目的并不在于利用技术手段来替代原有的艺术价值, 并且认为, 仅仅只是把低清晰度的画面通过技术手段变成高清晰度画面, 这并不能算是完成了最终的全部任务, 相反地, 他认为应该是要提供一种相应的工具支持, 至于说是否需要去进行修复, 还有最终修复出来应该具备什么样的面貌风格, 这些具体的决定事项应当交给导演群体以及观众群体来进行自主选择。

以前的时候, 好多电视剧的颜色调子是发黄的, 从技术的角度来看, 你想把它修成是个什么样子, 那都是能够被做出来的,因此我们, 就必须要去衡量和判断一下, 观众们到底是比较喜欢哪一种情况?

江文斐说现在采取的策略是这样的, 对于那些观看的门槛并不高, 比如像抗日题材这类电视剧, 采取的是“修旧如新”这种方式, 就是让内容朝着符合当下大家审美趋势的方向去走;然后像是《教父》这种电影或者剧集一样的东西, 因为观众可能追求的是一种原汁原味的感觉, 那就采取“修旧如旧”的办法;还有一类风格比较明显的电视剧, 比如说像TVB的那些港剧, 也同样是保持原来的样子不做改动。

在二零〇六年, 电视剧《士兵突击》经过了修复处理, 对颜色的趋势进行了调整, 这使得画面更符合当前的风格特点, 同时也在画面比例方面做了改动, 这样就能适配手机端、电脑端还有电视端等多种设备来进行观看。

江文斐说了一下这个事儿, 他讲以前在修复老电影的时候, 弄出来的版本特别干净, 根本就没有那么多胶片上带的噪点, 这时候就得做一个选择, 因为这是个技术和艺术之间的事儿, 有的观众觉得没有噪点的效果比较好, 还有另一部分的观众觉得这不像自己当年看的那些电影了, 感觉就像网红脸一样, 于是呢, 江文斐和和他的一起干活的小伙伴们就在修复好了的版本上面加了一些噪点, 为的是把那种老电影的感觉给找回来。

江文斐说了, 现在在修复以前的老剧集的时候, 咱们还没有那个添加噪点的操作存在。但是随着后来拍剧的技术水平变得越来越高了, 有一些新拍的剧集里头, 就出现了像电影一样的那种感觉了, 同时也包含了有一些噪点在里面。

那么往后在未来需要去修复这些新拍到的剧集的时候, 就一定得做出来相对应的那个处理举措才行。

老剧修得好,让年轻人爱上经典

具有修复价值的影视作品是海量的, 至于具体先修什么, 这是一个需要被探讨的问题。

优酷目前的选择依据有两方面, 一方面是根据观看时长以及弹幕的大数据统计来进行决策, 另一方面则是结合时下热点情况来进行操作, 譬如说金庸去世这件事发生之后, 就修复了一批金庸剧。不管属于哪一种情况, 其出发角度都是针对观众群体的。

江文斐是在1985年之后出生的人, 他坚持认为1983年版的, 《射雕英雄传》, 是史上了不起的最佳作品, 而且不接受任何反驳的意见。

他说每个人都有一个属于自己的人生阶段, 他自己也会产生偏爱心理, 所以他决定让工作团队先去把这一部作品完成好。江文斐表示他在公司里的关系处得不错, 经常有同事会找他过来商量事情, 大家询问能不能先把那一个特定的项目给修缮或者制作好呢?

等到修完之后到底该怎么弄, 难道只是简单地把它重新放回仓库里面去吗? 罗建辉觉得, 对于老电影的修复工作来说, 绝对不能仅仅停留在把它们修好以及进行保存这一层面之上, 而是要更加重视它们的传播问题。

只有通过和观众们积极的互动, 才能够让这些作品的艺术生命力得到更长时间的延续。最终的目的就是要让经过经典影剧修复之后的作品, 既能面向以后的那些观众, 同时也能够更好地去服务于当今时代的广大受众群体。

互联网的优势在于, 把老片重新送到这一届年轻人的面前。

据庄卓然方面作出的介绍, 在二零一九年当中, 因为修复方面的能力出现了提升, 以及数量的增加, 优酷平台就着手开启了针对大屏幕的四K内容专区, 并且同时设立了用于小屏幕播放的高清经典内容专区。

这些经典电视剧还包括了《倚天屠龙记》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》、《天龙八部》, 这些都是金庸剧, 另外还有四大名著系列, 《康熙王朝》, 《雍正王朝》, 《包青天》, 《铁齿铜牙纪晓岚》, 《大宅门》, 以及《乡村爱情》, 这些都是经久不衰的经典, 总计数量接近4000集。

中国社会科学院新闻与传播研究所世界传媒研究中心的秘书长冷凇提到。他在回忆自己年少的时候, 心里头是有着英雄梦这个念头的。那时候呢, 特别喜欢去看那些英雄的片子。就在前两天的时候, 他把自己的旧片《上海滩》翻了出来, 重新看了一遍。

结果他发现了一个情况, 就是画面里的开两枪的画面, 其质量是非常糟糕的, 看起来像是拉毛了那样。这个现象让他觉得有点伤心。因为它在一定程度上伤害了他童年时期所产生的感情。他说, 技术上面的修复工作。

在现在看来这个问题已经不是那么重要了。因为这并不是一个难题。相比之下。我们更重要的是要做一件事情。那就是我们要去修复当代年轻人的观念层面的东西。我们要让他们能够体会到经典作品究竟有多么出色。

修复版的老剧在静悄悄的情况下完成了上线工作, 在没有进行任何运营活动的背景之下, 观众的弹幕表达风格产生了变化, 变成了一种状态是为什么所有人在讨论画质不行的问题而我个人认为其实挺不错的这样的内容。

“真是有点搞不清楚状况, 为什么我这里显示的是蓝光1080p的版本啊……”从观看数据的具体变化情况来看, 幅度是非常大的, 《江南锄奸》这个片子在修复完成之后, 它的播放数量变成了过去的3倍, 而苏有朋主演的《倚天屠龙记》, 其增长比例是451.8%。

再看观看人群的构成变化, 这一方面也是表现得特别明显, 《家有儿女》以及《爱情公寓》这两部作品的观众里, 90后所占的百分比都超过了65%。

你瞧, 年轻人并不是说他们就不想要去看那些老式的电影作品, 只要把这些片子修得相当好, 就能让他们去爱上这些非常经典的影片内容。

视频平台方面, 他们现在也都在试着去弄什么专题、活动啊这样各种各样的方式, 为的是能够把老剧的曝光率给搞高一点, 还能让到达率也跟着上去。这事儿, 有时候还会出现些意想不到的惊喜情况。

就说有一部在二零一零年播出过的电视剧叫《李卫当官之大内低手》, 这剧刚上线没多久的时候, 那边突然就涌进来了特别多的人, 结果大家伙儿发现, 这帮人是特意来看赵丽颖的, 因为在当年的那个剧里面, 她就只是扮演了一个特别不起眼的小配角。(中国青年报·中青在线记者 蒋肖斌)

文章版权声明:除非注明,否则均为尚书今古(杭州)文化传媒有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。