
这张图片是《战斗民族养成记》的剧照。
我之前那部电影, 看的还是1966年苏联那个版本《战争与和平》, 然后跟最近看的《战斗民族养成记》一比, 完全就是两种相反的类型。那个喜剧呢, 颜色是非常鲜亮的, 里面总像是夏天一样。
里面的人别说内心在想什么事情了, 连平常日子都不用过, 每个人都像是被打了兴奋剂一样使劲往人的笑点上踩, 可是就是这么吵吵闹闹的, 让人看了就停不下来, 根本不想放手。
大家只要看过这部电视剧, 就有非常大的概率会喜欢上这个看起来外表很冷漠, 但是内心其实特别细腻的民族。
这句话讲得再确切一些, 它就是一部完完全全用来展示俄罗斯现代民族精神的宣传影片, 它同时也满足了那些对俄罗斯什么都不知道的人想要去好奇这个所谓的战斗民族的心理, 所以说, 把它看作是一本俄罗斯入门的指导手册也是比较合适的。
但是, 它能够把一部目标明确的宣传喜剧拍得让人不反感, 还是因为这个事情在于它是一部纯粹的喜剧, 它愿意放下身段, 不遗余力地去挠你的痒处, 让你在观看这部剧的时候没有任何一点阴霾的情绪, 你不需要去思考任何一点你自己的破事。

这张图片是《战斗民族养成记》的剧照。
故事的开头, 有一个叫阿列克斯的年轻美国人。他是美国记者, 为人很正直, 但他又是个二愣子。因为他得罪了议员, 所以他的老板把他“下放”到了俄罗斯。这位小伙子的祖母是俄罗斯人。因此, 他说着非常流利的俄语。他甚至连骂人的话都能说得非常溜。
在他抵达俄罗斯之后,他的生活里面接连出现了一些状况。其中有一个叫罗马的好基友, 这个人一直在不断地坑他。罗马的姐姐是一名医生, 这位医生姐姐的形象自带柔光效果, 而且她整天声称要把他的器官卖掉。罗马还有一个女朋友, 这个女朋友是一个寡头的女儿。
关于那位寡头本人, 他和俄剧里面的众多寡头一样, 一言不合就会掏出猎枪。当他在追女仔的时候, 他那整个灯泡造型的头却会羞涩地泛出些微粉红色。而这位寡头正在追的女仔, 正是阿列克斯和罗马他们两人在那家报社里的上司, 也就是那位暴躁且果敢的女主编。
在剧里边, 各个人物好像根本就不需要去应付日常生活的那些事儿。他们只用把自己最具有俄罗斯特征的那一方面展现给大家看就行了。
所以,那些个大人物根本就不用去谈什么生意或者是搞什么政治, 只要领着两个长得像蒙古人的双胞胎保镖在大街上到处晃悠炫耀就行;报馆里的所有员工也都不需要去上班, 他们不是在那里涂指甲油、打电子游戏、煲电话粥、就是在那里喝酒, 什么事儿都有;罗马这个人除了在开车的时候还算是干点正经工作以外, 剩下的大多数时间都板着个脸在那儿胡扯胡说八道, 导致大家看到了后期之后, 心里就只剩下了期待他回过头来那个背后透着的狡猾的笑容;只有一直当医生姐姐的那个人总是处于一种工作的状态里面, 不过急救车上的病人好像全都是假人似的, 这完全没有影响到她谈恋爱讲情话, 甚至还能停下来去买一包口香糖。
这剧我已经看了六集, 内容里除了喜剧作品里常常会用到的那种发疯卖傻的桥段, 还有在小小的房间环境里连续出现的剧情大反转之外, 从头到尾贯穿其中的核心意思无非就是那么四个方面。
第一个方面是自黑自己。第二个方面去调侃美国。第三个方面是想向大家显示出苏联这个国家的强大力量。第四个方面则是隐隐透露出一种来自苏联内部的、非常细心且温柔的内心情感。
自黑这种事儿到处都有: 那些大佬们的豪车被堵在密密麻麻的车流里动弹不得的时候, 他们会来这么一句: “, 看来我们的总统今天难得抽空来这儿上班了。他要是哪天不在这儿坐着摆样子, 咱们老百姓的日子反倒能过得更自在些。”。
在剧集的第一集里, 有一个情节鲜明地体现了对美国式的嘲讽。当时男主角在美国写了一篇批评议员的文章, 结果主编就批评他说, 你能不能别写这些文章, 否则会让那群废物急得跳脚。
还有, 那些整天挂着傻笑、规矩死板的美国人, 在面对慵懒又不守规矩的俄罗斯老大哥的时候, 表现得出奇的像小学生一样天真和没有防备。这好像在象征那些还没经过什么世事的年轻人, 面对经历丰富的老年人时, 终归显得有些稚嫩。
在毛熊的力量这个作品的第一集里面, 那些搞寡头的人, 他们家里面的大别墅是有的, 而且里面挂满了那种猛兽做成的标本, 然后这些人的手里, 要是掏出一把用来打猎的枪的话, 那动作就会像是在掏一些玩具一样显得非常的随便和不当回事, 他们所提供给男主角喝的那种非常辣的酒, 就是在这一集之中直接把那个男人给弄得倒在了地上不起身了, 从这个时刻开始啊, 这一段比较奇怪的关于俄罗斯的旅行过程就被开启了。
在电视剧的某个情节里, 男主角租下了一间屋子, 但他根本没想到, 这间房子其实是房东的那个不懂事的孙子瞒着爷爷偷偷租出去换钱的。那位老爷爷气得发下了毒誓, 一定要好好教训一下这个混账孙子。
所以当那个调皮鬼上门来胡搅蛮缠的时候, 老爷爷直接端出了装满了粗盐粒子的猎枪, 只听轰的一声响声之后, 脸上满是得意的神情说着: “这下你们知道我的厉害了吧, 真是岂有此理的小混蛋!”。
这部《战斗民族养成记》的拍摄画面, 是极其光鲜亮丽的情况出现, 这就好比我们之前的那部作品叫做《小时代》是一样的道理。大家想一想, 这里呈现出来的景象, 难道还是那个存在于记忆深处的俄罗斯吗?
那个曾经在苏联时代存在过的板楼, 那些灰扑扑的色调, 它们全都消失不见了, 没有被看到, 而是被另外一种东西给取代了, 取而代之的是什么?
是灯光非常明亮的夜景, 还有整条街道上到处都是腿很长又很漂亮的女性, 还有那种风格很像曼哈顿的高楼建筑群, 以及那些家里面全都摆满了熊类动物标本的富豪们的住所, 还有那些设计得非常现代化的报社办公室, 再加上几套既厚重又精致, 简直可以算得上是室内植物摆放方面典范的公寓住宅。
这个情况, 其实大家完全可以把它理解为一种带有俄式风格的自嘲行为, 原因就在于, 在每一集播放完之后, 主角都会动笔去写一点东西, 具体来说就是他那《俄罗斯日记》专栏, 在这个专栏里呢, 讲的好话是要远远多于别的方面, 但是间或也是能够看到几句非常真实的实话的。
美国人信奉的是奋斗, 所以他们比起在别人的土地上和平居住, 还是更倾向于去争取。但是俄罗斯人相信的不只是像“否极泰来, 福祸相依”这样的古老哲学, 他们还相信一种消极的生存哲学, 这种哲学认为,有时候如果什么都不去做, 会比拼命地去争取还要好一些。
这仿佛就指向了这个民族那种极度渴望酒精的状态。他们之所以会为了那种放纵的沉醉而饮酒, 这确实是一个原因。但更为核心的另一个原因, 则是为了把那些悲惨的人生遭遇遗忘掉。
俄罗斯人那种关于生存的思维方式, 和美国人的思维方式之间存在相当大的差异。这种差异之大, 就好像是青年人和老年人之间一样, 彼此难以互相理解。
同样都是历史悠久的民族, 俄罗斯人在面对生活时所秉持的那些观念和方法和我们非常像, 甚至连他们日常一些行为习惯的展现方式都显得很有趣, 让人忍不住露出会意的笑容。
像是那种在室内不穿上衣的男人的情况, 再或者是那个堆放了各种乱七八糟的东西、但是甚至连塑料袋都特意整理得整整齐齐的阳台的情况, 这些生活中的习惯动作, 确实不是大家在所谓的中苏关系特别好的那个时期里, 从那边的人那儿学来的, 而是那些经历过巨大灾难却依然存活下来的古老民族的人们, 因为心里非常清楚要在事情还没发生以前就把预防工作做得很好这一点的重要性, 所以才做出来的体现。

光着膀子这个办法, 不只是图个凉快痛快, 也是为了保证在大家动筷吃东西的时候, 流下来的酱汁不会把身上的衣服给弄脏弄坏;至于那些杂七杂八的小玩意儿到底有没有用处这个事情, 根本不可能用短短几句话就讲得完, 况且这些东西绝对是不能够随随便便就给丢掉的, 你要是不信邪, 你就尝试着你把你祖父母积攒了好多年的那些旧东西扔掉试试看?
所以, 尽管说那部叫做《战斗民族养成记》的东西, 它压根儿就一点都不严肃, 甚至可以说里面全都是那种专门用来哄大家开心、没什么真本事的小技巧, 但是, 它也和那本叫作《战争与和平》的书一样, 能让你看到别人就像看到自己一样, 说不定一不小心, 就会撞见你自己生活中的那些事情, 接着就会跟着里面的主角们一起大声地哈哈大笑起来。
另外还顺带着推荐了几部已经有国内字幕组进行过翻译工作的俄罗斯剧集, 要是你们已经把英美剧集看得有些腻烦的话, 那么也是可以去追一追这些俄罗斯制作的电视剧的。
《切尔诺贝利》

从目前咱们知道的这些科研情况来看, 以前的那些事儿, 是没法更改的。要是真能拿到足够的能量去弄个穿越时空的门洞, 让你能回到过去, 那你顶多就是困在一个转圈的怪圈里, 历史的进程依旧不会发生改变。
可是, 那种穿越题材的剧集, 并不是持这种看法。在今年将要推出第二季的作品《切尔诺贝利》里头, 主角是回到了1986年那个时间点, 把发生在切尔诺贝利核电站的那场事故给阻止了, 这就直接把历史给改写了。
该剧受到追捧, 并不是因为它的故事符合科学意义上的穿越设定, 事实上, 里面的漏洞其实相当多, 而是因为它对两个时代展现了百科全书式的细节, 同时也包含了对苏联时期和俄罗斯时期的深入思考。
俄罗斯人心里的想法, 其实就是这样的一种状态, 他们非常地怀念苏联时代的那个过去。
《纨绔子弟》

这位出身富贵家庭的少爷, 在去调查那些年代久远的旧案子的时候, 自身发生了成长。虽然号称是那种让人励志的电视剧, 但是把钱花得很狠, 俊男美女有很多。
然而, 其内在本质却有悲剧性的色彩, 把俄罗斯民族那种多愁善感和光明磊落同时结合在一起, 男主在查案的过程中, 不断出现死亡的案例, 这种表现也非常具有艺术美感。
《饭店迷情》

这个叫马克西姆的人, 他跑到莫斯科去, 在那个由一些有名望的人所开办的、档次特别高的大饭馆里打工, 他的心里头装着一个想法, 那就是想要成为一个烹饪技术非常好的主厨。
从2012年开始往电视台播的时候起, 这出戏就变成了当前俄国境内被大家看得最多、也最喜欢看的电视剧类型中的一种, 属于那种每集拍起来的钱特别多、而且是完全没有顾忌地只为了让人发笑的喜剧作品, 眼下还在进行着它的第三部分的拍摄活动。
《实习医生》

从表面上来看, 这看起来是一部非常严肃的医疗题材电视剧, 但实际上里面的冷笑话非常多, 吐槽的地方也非常多, 同时还搭配有俄罗斯风格的交响乐以及烈性酒。
大家需要注意的一个事实是, 那位医生虽然穿着白色的大褂, 但是在衣服底下藏着的是两条纹身的粗壮手臂, 而且编剧也觉得完全没有必要隐藏自己对于女性群体以及对同性恋者这种轻视的心态和态度。
总而言之就是那些俄罗斯人完全没有顾忌地去取乐子, 然而俄罗斯人的文化底蕴还是时不时地显现出来了, 毕竟一个笑话典故就能够让人感到叹服。
《体育老师》

这是一部和《实习医生》齐名的情景喜剧。主人公福马以前是黑道大佬的左膀右臂。为了能够重新回到大佬身边。他甚至还愿意去给大佬女儿的学校当体育老师。
那种既带有暴力倾向、又喜欢吐槽, 同时还能展现出铁汉柔情一面的熊男人设。光是拥有这样的设定就完全可以满足需求了。因为这类熊男人的最集中的诞生地或者说主要来源国家就是俄罗斯。
《情迷彼得堡》

那一段关于爱和恨, 还有互相纠缠不清的剧情, 竟然拖得特别长, 整个系列加起来足足播放了127集的内容。
当年在央视也播过, 虽然国语配音削弱了宫廷感但是众多人物中竟然没有丑的、猥琐的, 人物关系与内心又能让看过的人久久回味, 因此奠定了它的经典地位。
有一些人说了, 这部剧让他们得了那个叫作“情迷彼得堡综合征”的病, 每到冬天的时候, 他们都会非常想念这片冰冷的国家里的爱情故事, 并且还要重新看一遍这部爱情电视剧, 这样的情况能够充分显示出这部剧的魅力所在。
