英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

天真无邪小萝莉

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

当那些文学里的重要作品被改成影视画面的时候, 尤其是变成了英国的电视剧的时候, 这种变化总是能够激起人们心里那种很难去抵挡住的一种特别强的吸引力感。

因为英伦文化那边有非常深厚的积累, 再加上英剧里面的制作团队对于原著所传达的那种核心精神做了非常仔细、非常深入的打磨和加工, 所以这些作品就成为了能够跨越很长时间的艺术精品。

接着, 我们要去认识一下十部根据文学作品的名著来改写的英国电视剧啦, 通过这些作品能够去体会到那些具有长久传世之美的内容。

1. 这部叫做《傲慢与偏见》的电视剧, 它的英文名字是Pride and Prejudice, 是在1995年播出或发行的。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这个作品是根据那本小说进行的改编, 那本小说是简·奥斯汀写的经典作品。整个系列一共有6集的内容。在剧里面, 达西先生这个角色是由科林·费尔斯来担任饰演的, 而伊丽莎白这一角色则是由詹妮弗·艾莉来负责饰演。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

达西先生的样子是那种又骄傲、又冷冰冰的味道, 而伊丽莎白却是聪明且自己很独立的一个人, 这两个人在互相试探的过程中, 让感情变得复杂起来, 从一开始的时候两个人之间有着误会, 到最后的时候却深深地爱上了对方, 这样一个故事里同时有着“傲慢”还有“偏见”这些元素在其中交织着, 最终它变成了一段著名的爱情故事, 并且成为了文学历史当中非常经典的例子。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

科林·费尔斯所扮演的达西先生, 在电视和电影屏幕上成为了一个永远不会被遗忘的经典形象。而他那场穿着湿衣服出场的段落, 更是一部作品里非常有名的片段。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这版的电影作品, 它做到了非常完美的再现工作, 把简奥斯汀在文学作品里面所描写的那种, 充满着幽默感并且又机智的对白语言给还原出来了, 同时也把那一种属于十九世纪英格兰地区的乡村社会里面所具有的一种迷人氛围给展现了出来。

2.《德伯家的苔丝》这部作品的全称是 Tess of the D'Urbervilles, 它是属于2008年的。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

它改编自托马斯·哈代写的那本同名的小说, 由BBC负责出品制作。这部片子总共有4集, 每一集的时长是60分钟。这部剧是由戴维·布莱尔负责执导的, 而剧本则由大卫·尼克尔森来完成编写。

这部作品的主角阵容涵盖了演员杰玛·阿特登, 该演员在剧中承担苔丝这一角色的演绎工作, 同时也包含了被称为小雀斑的埃迪·雷德梅尼, 由他负责克莱尔这个角色。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部剧讲的是那个普通农户家里头的女子苔丝, 她一心一意去追求爱情, 结果却遭到了严重的迫害, 最后把命给搭上了。苔丝是在一个家里穷得没法活、专门做小本商贩的人家中出生的, 曾被那种少爷身份的亚历克给玷污了。后来呢, 这个苔丝跟那位牧师家的小儿子克莱尔谈起了恋爱, 并且订了婚。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

到了他们举行婚礼之后的那个晚上, 她把他过去生活中那些不好的经历全都跟自己的丈夫说了实情, 但是没有能够得到对方的谅解, 所以他们就分居生活了。随后发生的那些事情, 说起来真的是让人觉得很不可思议。

这部剧, 它是真的把那个哈代的原著里面最核心的那种意思, 给拿捏得特别准。然后, 它又是细细地、慢慢地来描绘苔丝的那种最后走向悲剧的这样一个命运过程。主演他们在那边的表演, 是真的很真心也很动人。尤其是说到选角这一方面, 演员们选的真的是太适合他们要扮演的这些角色了。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

那个有着雀斑的演员, 他演出的样子, 让人看后的感觉是非常深刻的, 这个电视连续剧呢, 它是用非常好看、非常美的镜头画面, 还有那些台词也都是打磨得非常精细的, 然后把19世纪那时候英国乡下地方那种特别迷人的气氛和环境, 都给重新给展现出来了。

3. 这是《艾玛》, 也就是大家比较熟悉的、发行于两千零零九年的那一版, 它属于电影作品。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这个作品是根据简·奥斯汀所写的小说进行了改编的, 总共有4集长篇幅的内容。其中, 艾玛这一角色是由罗莫拉·嘉瑞来扮演的, 而奈特利先生则是由乔尼·李·米勒来负责饰演。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

艾玛这位家境优越的富家小姐, 平日里总爱做些促成人家姻缘的好事, 她这个人, 说话行事挺俏皮的, 而且一直把自己的那些个感情方面的麻烦事儿搁在一边不去想, 结果, 她在充当了好几回红娘之后, 每次都不怎么成功, 经过这么一番折腾, 她这才看清楚了自己心里真正喜欢的是啥。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这一版的《艾玛》, 采用了那种让人能感觉到比较轻快、活跃的叙事方式, 同时在画面颜色的设计上用了很明亮的手法, 于是就把艾玛身上那种天真无邪的气质, 以及她一步步长大变成熟的过程, 给描绘到了非常逼真、非常巧妙的地步。

它不光是对奥斯汀原著里那个轻松愉悦的局面保持了延续的状态, 与此同时, 还借着那种很细致、很细腻的演出方式, 给里面的人物增加了不少在现在看来就很明显的现代特点。

4. 这是《雾都孤儿》这一部作品, 它还有一个英文名字叫作“Oliver Twist”, 在年份方面是2007年。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这是对查尔斯·狄更斯的经典小说进行的改编版本, 总共有5集内容, 由英国广播公司制作完成, 并且由罗伯·布莱顿、格莱格·费什尔、爱德华·福克斯以及汤姆·哈迪等人担任主演。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

奥利弗这个小孩, 他是孤儿, 后来他从那个专门收留穷小孩的贫民院里头逃了出去, 然后跑到了伦敦的大街上去混, 接着他就进了一个偷鸡摸狗的坏团伙里头, 就在这样好多事情碰巧搅合到一起的情况底下, 他一直在找自己到底是哪一家人, 还有自己是个什么身份。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部剧把狄更斯写的书里的, 也就是关于穷人和富人差距很大的事情是怎么被批评的这个内容, 进行了非常细致入微的表现, 并且非常完好地把维多利亚时代那个伦敦的街道上的情况也给展示出来了。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

汤老湿这个人, 他是真的非常的帅。

5. 《远大前程》这一部作品, 它的英文名叫做Great Expectations, 发行年份是2011年。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这句话是依据查尔斯·狄更斯写的同名小说改编过来的。故事总共有三集内容。参与演出的主要演员有雷·温斯顿先生, 也有吉莲·安德森女士。

在他的那段从穷困潦倒的小角色一步一步走向体面绅士的人生轨迹里面, 他看清了那个阶层划分是怎么把人的爱情和内心都给毁掉的, 他开始喜欢那种冷冰冰的埃斯黛拉, 后来等到那些藏在底下的秘密都大白于天下以后, 他就不得不回过头去好好想清楚自己以前的日子过得有多荒唐。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

吉莲·安德森所饰演的那个被叫作疯小姐的角色, 表现出了非常强烈的戏剧张力,同时身上还散发着一股既让人觉得危险, 又让人觉得非常迷人的那种气质。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部剧在对狄更斯原著里面的阶级批判还有情感主题方面, 把握得是非常精准的, 同时它利用视觉语言把维多利亚时代的社会景象给展现出来了。

6. 《呼啸山庄》(Wuthering Heights, 2009)

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

它是在艾米莉·勃朗特所写的那本小说基础上进行改编而来, 整部作品加起来一共有2集, 并且由汤姆·哈迪来扮演希斯克利夫这个人物。

希斯克利夫与凯瑟琳, 他们俩的爱情经历就像是狂风和暴雨一样猛烈。他们对彼此的爱达到了极致, 同时恨意也达到了极致。最终, 这变成了一段让人记忆深刻得无法忘记的爱情悲剧。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

汤姆·哈迪把希斯克利夫这个人的狂野感觉和绝望情绪全部都给表现出来了, 这个角色好像简直就是专门为他这个人定做的, 也就是大家说的汤老湿, 他整个人看起来还是一如既往的非常帅气逼人, 直接就把人给震撼到了。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部作品, 它把爱和恨缠在一起的情形给揪出来了, 而且, 那画面透着一种凉飕飕的劲儿, 把那荒原上风声呼呼作响的景象, 展示得清清楚楚。

7. 《理智与情感》这个作品的英文名字是Sense & Sensibility, 它的年份是2008年。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

它是根据简·奥斯汀所写的小说进行改编的作品, 故事总量一共有3集这么长, 由哈蒂·莫拉汉以及丹·斯蒂文斯这两个人来担任主要演员。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

达什伍德家的两姐妹, 也就是那个讲究理智的埃莉诺和那个把情感看得比什么都重的玛丽安, 她们在经历各自的爱情故事和生活变化的过程中, 慢慢体会到了在理智和感性之间寻求平衡这个事儿。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这版作品因为对情感细节的描述极为精妙而广为人知, 它成功地把两个脾气和个性完全不一样的姐妹演得让人觉得好像就在身边一样真实。另外一边呢, 这个连续剧还用了那种很好看的镜头画面还有写得很讲究的台词, 把简·奥斯汀小说里所提到的那个时期的日常日子给重新呈现了出来, 让大家都看到了当时人们是怎么生活的。

8. 《简爱》(Jane Eyre, 2006)

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部作品是根据夏洛特·勃朗特的小说改编制作的, 整体内容一共包含4集, 其中的主演之一露丝·威尔森在剧中饰演了简爱这一角色, 而托比·斯蒂芬斯则在该剧中出演罗切斯特先生。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

那个成了孤儿的简爱, 她去到了桑菲尔德庄园, 然后在那里得到了一份家庭教师的工作, 接着她和那个庄园的主人也就是罗切斯特先生之间, 就萌发出了爱情来, 可是这个平静的状态后来却被一个非常恐怖的秘密给打破了。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

露丝·威尔森在剧中演绎了简爱这个角色, 她让这个人物展现出一种既坚韧, 同时又不失柔情的那种独特的魅力。与此同时, 托比·斯蒂芬斯所扮演的罗切斯特先生则完全不同, 他在观众眼里带着一种令人觉得有些忧郁, 但是却又让人难以抗拒的吸引力。

这部剧有原著那种深度, 同时也有现代这些观众能够看得懂的那种情感表达方式的存在。

9.这部名为《小杜丽》的电影, 英文原名是《Little Dorrit》, 它是在2008年推出的。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部作品是根据查尔斯·狄更斯所写的同名小说改编的, 并且是由BBC电视台负责制作的。整个剧集加起来一共有14集。

这个作品的主演人员当中包含了马修·麦克费登, 他在这部作品里扮演的是亚瑟这个人物角色, 同时也包括克莱尔·芙伊, 她在这部分情节中饰演的是艾米·杜丽。

这部剧的内容, 主要是讲, 在十九世纪那个年代, 英国的杜丽这一家人, 是怎么从一个穷得叮当响的状态, 一步步变成后来那种特别有钱的富裕生活的。

艾米·杜丽的老爸, 名叫威廉·杜丽, 他做生意搞砸了, 这一下就把全家人都连累进去了, 害得全家上下都欠下了巨额度的债务, 最后没办法, 只能被关进了专门关那些欠钱不还的人的债务人监狱。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

艾米是在债务人监狱里头出生, 并且在那里长大的家伙, 虽然她的出身非常低微, 生活中的日子过得相当困苦, 不过她却拥有着一颗十分善良的心。

她瞒着父亲这件事,跑到皮尔逊家去做佣人, 然后在那儿撞见了自己的心上人亚瑟, 靠着亚瑟出的力, 最终让杜丽一家人走出了监狱的牢笼, 摇身一变, 成了上流社会里的一份子。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部剧, 它非常深刻地把狄更斯在对社会价值方面的思考给表现出来了, 通过一个个的人物形象, 这些形象有的诚实, 有的邪恶, 还有的自私以及自我否定, 进而就把英国社会的那种广阔的画面给展示了出来。

这部剧集使用了灰暗的色调, 并且采用了细腻的叙事风格来表现故事, 这种表现手法展现了住在维多利亚时代伦敦的那些阴暗的地方和情况, 不过它同时也传递出来一种让人感觉到希望存在以及心里觉得温暖的力量。

10. 《南方与北方》(North & South, 2004)

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这个故事是根据伊丽莎白·盖斯凯尔写的那本小说改编的, 整部戏一共有四集, 由理查德·阿米蒂奇来扮演约翰·桑 Thornton 这个角色。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

玛格丽特是从南边搬到了北边去的, 刚开始的时候, 她对那个工业化的社会心里头是很不喜欢的, 带着一种敌对的情绪。但是在后来日子里一点一点地过去了, 她渐渐地就被工厂主桑诺顿这个人的那种坚韧的劲儿还有他对她的那种深情给打动了。这两个人, 是克服了好多好多困难, 最后终于还是走到了一起的。。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这部剧让人看得入迷的地方, 在于它把鲜明的阶级对立讲了出来, 同时也展现了工业革命的这个大背景, 再加上桑 Thornton 这个人深情的一面, 还有玛格丽特那种独立的性格, 这两人在一起的故事, 就是能在屏幕上看到的、最让人心里感觉动心的爱情故事中的一个例子。

英国文学改编影视 致敬传奇!十部经典名著改编的英剧,不容错过!

这些被改编过的电视剧, 它们之所以能够成为经典, 这不仅仅因为它们对于原始的文本作品保持了尊重这一点, 除此之外, 还需要考虑到的是, 这些作品借助于影视这种语言体系的存在, 让这些故事获得了一种全新的光彩表现。

文章版权声明:除非注明,否则均为尚书今古(杭州)文化传媒有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。