恐怖小说这个类型, 在好多年里一直是那种卖得特别好的书里面的主要一类。你看那个《科学怪人》, 还有那个《德古拉》, 这两本书被改编成电影出来的次数, 比那些跟耶稣有关的电影还要多, 这里面头的原因是很明白清楚的。
因为这些角色现在已经变成了一个大家都认识的经典标志了, 然后每次重新拿去拍翻拍版的时候, 情况都会有一些不一样的变化, 不过, (希望是这样)它们还是会把原来那本小说里头让人特别喜欢的那个最核心的东西给保留下来的。
电影版的德古拉, 也许多了那个巨大的黑色立领, 而电影版的科学怪人, 可能长出了颈部那些螺栓, 但是, 他们依旧还是斯托克还有雪莱在最开始构想出来的那些阴森森的哥特式形象。
恐怖小说在电影史上催生出了一大批最优秀的恐怖影片, 然而, 并非所有的恐怖电影都是改编自暗黑题材的内容。
确实存在一些恐怖电影, 它们是改编自完全不同类型的文学作品, 比如像爱情小说、悲剧故事以及童话故事这类作品。这篇文章目前重点介绍的, 正是那十部让人印象极其深刻, 同时又改编自经典文学名著的恐怖电影。
10. 《傲慢与偏见与僵尸》(2016)
当人们提及那些基于经典文学作品而改编而成的恐怖题材影像作品时, 这种将截然不同的元素强行结合在一起的创作流派, 是绝对无法被忽略的重要组成部分。
在赛斯・格雷厄姆-史密斯同简・奥斯汀两人看似联合进行的文学创作活动最终催生出名为《傲慢与偏见与僵尸》的作品之后, 相关的独立书籍出版机构便接二连三地推出了大量类似性质的跨类型文学尝试产物, 此类作品的忠实程度以及整体质量表现出了非常不稳定的状态。
在这些作品中, 有的故事让小说《简・爱》中的核心人物同吸血鬼进行战斗, 还有的剧情设定把人物《安娜・卡列尼娜》转换成了机械机器人形态。
那些处于公有领域的文学角色, 没有一个不是被恐怖题材的翻拍所波及。大家会觉得很奇怪, 虽然这种类型的作品在市面上非常流行, 可是极少有人把它们拍摄成电影, 只有那部开创了这种潮流的作品《傲慢与偏见与僵尸》是一个例外。
这部在二零一六年初进入电影院放映的影片, 也就是《傲慢与偏见与僵尸》, 它非常忠实地把原著小说给表现出来了。影片把这个属于维多利亚时代那种上流社会里的戏剧冲突, 跟那种血腥砍杀的动作戏给融合到了一起。
就和大多数由小说改编成的电影作品一样, 这部电影削减掉了很多内容。尽管删减了不少东西, 但是还是把原著故事里最核心的那些情节给留下来了。观众可以在像奥斯汀写的那种注重内心描写的文戏部分, 和那种带有格雷厄姆-史密斯风格的僵尸片动作场面之间, 看到非常快速的切换。
让大家都感到有点儿意外的是, 在这部影片里面那些古装题材中的爱情片段表现得很直接, 而且这部分内容反而比那种遵守常规规则的行动场景更加精彩动人, 至于后者呢, 并没有能够很好地发挥历史背景所具备的那些有利条件。
但是电影把最正确的做法, 一直就是紧紧盯着伊丽莎白贝内特这个人看。观众不会去知道那些关于僵尸瘟疫的具体详细情况是什么样子的。观众只是跟着伊丽莎白一起, 一点点地获得消息和情报。
电影把最大的部分内容和核心重点都放在伊丽莎白的成长旅程上面了。从这个角度来看它。这部电影不仅仅是对这部混合类型的小说做出的一个很棒的改编版本。而且也忠实于奥斯汀写的原始故事的内容。
9. 《夺命神灯》(1987)
很多人可能会觉得, 《一千零一夜》相关的电影改编作品, 数量虽然没能够达到那一千零一部的程度, 可是差别其实也不大。
大家可以看看, 像《唐老鸭俱乐部大电影》, 还有《阿拉丁》, 以及市面上那一大堆的《辛巴达》系列影片, 这些片子, 基本上都从这个非常经典的故事里头, 拿来用了不少创作的灵感、情节的发展, 还有人物形象的设定。
大家去观察一下就会发现, 这种类型的改编电影, 大多数都是那种适合家庭一起观看的冒险动作片, 但是呢, 也有不少作品, 它们的风格会变得相对比较暗沉一些。
1986年的电影《夺命神灯》, 它还有一个名字叫作《摩灯》, 在导演汤姆・戴利的打造下, 这部片子变成了一部充满了血腥死亡场面、裸露镜头还有没脑子的对白内容的恐怖影片, 而上面所说的这些元素, 它们恰恰就是来自于那个八十年代恐怖片的标志性特征。
在这部电影里面, 还存在不少被刻意搞得怪异的桥段情节, 比方说会有唱歌剧的保安人员会出现, 又或者是关于青少年学生在上学路途之中出现的那些多余的追车戏码情节。虽然这一部电影并不能算作是那种非常出色的佳作类型作品, 可是它在观众的记忆里, 却是能够让人们记挂相当长的一些年月时间的现象表现。
影片从头到尾都在强调它和那个叫作《一千零一夜》的书之间的联系。角色们会直接找老师去问精灵还有神灯的那个故事的事儿。同时我们也能够看到有关于阿拉丁以及山鲁佐德这些东西, 还能看到古老诅咒的元素在其中出现。
因为那部电影里面全是杀戮的画面, 还有裸露的镜头, 所以乍一看去, 它好像并没有忠实于原来的书, 可是观众别忘了, 《一千零一夜》这本书里本来也就有很多关于情欲的情节, 也有暴力的场面, 还特别荒诞, 从这样一个情况来看, 这个叫做《夺命神灯》的电影, 比起迪士尼出的那个版本来说, 反而更加接近古老的原著故事。
8. 《莫格街凶杀案》(1932)
埃德加・爱伦・坡因为写了好多黑暗的作品, 所以非常有名。他娶了自己13岁的表妹。他是死于狂犬病的。在他的故事里, 所有的主角都陷入了疯狂的状态。因此呢, 他的名字就变成了恐怖的一个代名词了。
他的那个恐怖故事被改变成了许多的经典电影, 像是《陷坑与钟摆》, 《红死病的面具》, 《黑猫》啦等等。然而, 他的作品的影响力还是远远超过了这些范围。因为他手里拿着那篇叫做《莫格街凶杀案》的稿子, 就那样一个人孤零零、没有任何帮手的情况下创立起了侦探小说的这个流派。
爱伦・坡把这篇故事以及它的续作叫做“推理故事”。这个故事讲的是主角通过问问题, 还有观察周围的环境。他是一步一步地、不慌不忙地把谜团给揭开的。这个故事固然很暗黑。这个暗黑是涉及到了疯狂、谋杀, 还有猩猩这些内容。但是呢, 故事的核心主要是破解线索, 而不是为了刻意吓唬读者。
那么, 好莱坞到底是用什么办法, 把这个故事弄得更符合艾伦, 坡那种黑暗风格标签的? 他们找到一个人来演那个疯了的科学家, 这个人叫贝拉, 卢戈西。
贝拉, 卢戈西在《德古拉》这片子出来一年以后才演的这个角色。在这个角色里头, 这科学家干了一件事, 就是把女性给绑了。然后, 他还给这些被绑的女性打了一针, 打的药是那个发狂的猩猩的血。
在1932年的时候, 那个叫海斯法典的东西还没有去限制那些暴力的画面镜头, 整部电影里面到处都是尖着嗓子叫的女性人物以及突然扑过来的黑影怪物。
它也许没有条理非常分明的推理过程, 也没有把谜团放在客厅里揭开的那一种老套情节桥段, 但是按照常理推断, 作者爱伦・坡本人是很有可能对这样的一部成品表示欢迎或者喜欢的。
7. 《迷雾之子》(1993)
拉迪亚德・吉卜林所写的《丛林之书》这个系列著作, 给了一代接着一代的观众很大的滋养, 虽然原著的情况和迪士尼弄出来的改编版本并不一样, 没有那样轻松而且欢快的气氛或者那种充满歌舞的感觉, 但是说它是非常阴暗恐怖的说法也完全不对, 在丛林里面确实会有老虎还有巨蛇这样的一些危险事物存在, 不过整体上面的风格更加偏向于是小型的冒险故事以及道德上的寓言类型, 肯定不是那种典型的恐怖片的样子。
而他其他那些名气相对较小的作品, 通常内容显得更为黑暗沉重。其中举例来说, 有一部创作于20世纪初的短篇丛林故事。这部作品在经过了90多年的时间跨度之后, 被重新改编成为了《迷雾之子》。
《迷雾之子》这个故事讲述的是和那些已经去世的人互相交流的过程。在拍摄的改编电影版本里, 有一个小妹妹因为一场交通 accident 不幸离开了人世。
她的爸爸在一位看不见东西的老奶奶的协助之下, 得到了跟自己的女儿说话的办法。按照一般的情况进行推测, 事情的发展很快就往更加复杂以及更加令人心碎的方向去了。
盲妇这个角色, 是由瓦妮莎・雷德格瑞夫来扮演的。她用了很大的力气, 想办法让这部花费不多的电视电影,带上了怪异的氛围, 而这部电影里的绝大部分场景, 都是在白天拍摄的。
跟原来的那个故事一样, 这部片子也差不多被吉卜林的那些粉丝给忘了, 可是, 对于那些喜欢一点点慢慢酝酿出来恐怖感的鬼故事的观众来说, 这部作品倒是值得去看一看的。
6. 《活死人归来3》(1993)
莎士比亚创作的《罗密欧与朱丽叶》这部作品所衍生的电影数量非常多, 这种情况有可能比任何其他一部文艺作品所带来的电影数量都要多。
这段关于两个命运悲惨的恋人之间发生的悲剧性故事, 实际上已经被融入到种类繁多的各种类型作品当中去了, 例如设定在纽约街头、讲述帮派事情的音乐剧, 又或者是充满轻松氛围、以宿怨和花园还有小矮人为主题的动画作品。
所以了, 这部戏渗透进那恐怖电影界也是不奇怪的。这份榜单是能够塞进去好多好多那种悲剧加爱情的电影的, 可是, 要是说那个最有莎士比亚气质的, 应该就是那1993年的《活死人归来3》这个作品。
《活死人归来3》这一部片子, 它已经把前面那几部里面带有的那种黑色的逗趣氛围给丢掉了, 也就是跟迈克尔・杰克逊有关的那个梗儿也不存在了, 然后呢, 它就专门去讲了一对年纪不大的年轻男女之间谈恋爱的那个故事, 他们在感情路上碰到了一个特别特别大的难题, 这个难题就是所有情侣都可能遇到的最糟糕的情况, 其中一个人竟然变成了大家说的那种丧尸, 而且他还想要把另外一半的那个人给吃掉。
这个设定本来是完全能够拍成一部的喜剧片的, 大家从前一部的粉丝对这一部作品的反响比较一般这样的情况来看的话, 那么如果要要是选择走喜剧的这个路线的话, 说不定会更受到大家欢迎一些的。

但是呢, 影片在创作的时候并没有这样做, 它反而把那种悲情的这种氛围给加重了, 最后就迎来了一场像烈火一样激烈的高潮阶段, 就是那一对非常不幸的恋人, 他们最终是选择了去一个由政府专门负责处理相关秘密事务的一个焚化炉里面去, 然后两人就一起死掉了。
多亏了那个叫布莱恩・尤兹纳的导演, 他在《灵异出窍》还有《活跳尸2》里面弄过东西, 所以这部电影里头全都是各种那种关于死掉场面的描写, 再加上一些看着让人觉得很黏糊糊的一种特效方面的处理。其中有一个丧尸, 它的那个头颅呢, 居然是靠着一根脊柱在那儿顶着, 就这么悬在身体的外面。
尽管影片里头有这么多让人觉得害怕的元素, 可是这些都没办法让那些盖在整个电影上面的那种宿命一样的感觉变得淡一点儿。这就好像莎士比亚的那些戏剧一样, 最后的结局早就已经决定好了, 是要很悲惨的那个样子, 你除了安安静静地等着那股悲剧的气氛真的降临到你身上之外, 就什么也不能做。
5. 《钟楼怪人》(1923)
1923年那个版本的《钟楼怪人》, 虽说它可能比排在榜单上头的其他那些片子, 都要更靠近直接把小说拍成电影这条路子, 可这一点也不妨碍它在恐怖片这块儿里的地位。
这部电影, 就把原著小说里头那些阴暗的内容给放大了许多, 为了达到让人吓一跳的那种效果, 还特意做了一些夸张的手脚处理。你看里面那个卡西莫多, 他就不光是长得丑那么简单了, 而是那种让人看一眼都觉得面目狰狞、心里头发毛的那种可怖模样。
他的那张脸, 呈现出了扭曲的状态, 而且眼睛瞪得圆圆的, 这个镜头就一直停在那里,久久地没有移开。同时呢, 爱斯梅拉达她是发出了尖叫的声音, 并且她选择逃离了这个场面。
而那个所谓的人的老板, 他并不是仅仅充当了一个伪善的道德卫士那样的角色, 他实际上是一个鼻孔不停地一张一合、心里边充满了各种肮脏和不好念头的一个疯子人物。
这部电影在很大程度上是依靠惊悚效果来支撑的, 而且它的表现也是相当到位的。朗・钱尼作为恐怖片领域的传奇演员, 他曾经扮演过《歌剧魅影》里的角色, 也被人称为“狼人之父”, 他担纲主演了这部影片, 这使得该片也成为了环球影业最为成功的默片作品之一。
在大家眼里, 他是一个被称为“千面人”的演员, 而他所塑造出的每一个面孔形象, 都是显得十分的狰狞和骇人的。
导演华莱士・沃斯利没有尝试去照搬原著里那种有着宏大史诗感觉的悲剧内容, 相反地, 他表现得非常聪明, 把故事的情节进行了简化, 让它变成了一个发展速度很快并且让人十分紧张的惊悚类型片子, 在这种情况之下, 爱斯梅拉达这个角色就成了所有人物都想要争夺的一个关键线索道具。
卡西莫多是突然从黑暗的背景里跳出来实施绑架行为的, 约翰这个人(需要注意这里指的不是弗罗洛)在进行密谋, 目的是把他自己当成她的占有者, 而菲比斯则是直接冲上去来进行救助行动的。
有人遭遇了被刺杀、被殴打以及被杀害的命运, 所有这一切情况的发生根源, 都是因为爱斯梅拉达。鉴于该故事情节非常简略, 所以情绪的渲染工作就被移交给了那些造价十分高昂的场景、精彩绝伦的默片表演, 以及无处不在并且比现实生活还要显得更加诡异的阴影部分来处理。。
4. 《爱丽丝》(1988)
大家都感到很诧异, 就是《爱丽丝梦游仙境》这部作品, 到目前为止, 居然连一部纯粹的恐怖电影改编版本都没有找到, 至少在电影院里长期放映的长片当中, 这样的情况是不存在的。
市面上存在着不少偏向恐怖题材的小说或者是游戏, 也有大量的电影作品多少带有一点黑暗的色调在里面, 但是真正意义上那种完全等同于恐怖的改编之作, 直到今天依然在缺席状态中。
可是话虽这样说, 这也并不代表着就绝对没有那些让人觉得超级害怕的电影版本, 只不过是因为这些作品的性质比较复杂, 所以很难被大家简单地直接归类到恐怖片的那种行列里面去而已。
1988年, 捷克电影的泰斗级人物杨・斯维拉克把他的处女部长片《爱丽丝》给搬上了银幕。他把真人拍摄与定格动画这两种技术给糅合到了一起。
这样弄出来的仙境版本, 在电影史上那真是让人感到特别不安的境地。那只白兔可不是活的兔子, 它是一个被塞满了木屑的动物标本。执行女王的砍头命令这把事儿, 它是用一把已经生锈了的剪刀才完成的。
仙境里面的所有内容全部都是由那些脏兮兮的日常用品来构成的, 这样就让整个地方到处都是危险的感觉和让人非常不舒服的氛围。
即便是文学里面最经典的那种本来只是做一个梦的结局方式, 这里也被搞得特别怪异和不正常的样子, 使得观众们根本没法搞清楚爱丽丝住的这个房间到底是真实世界的一部分, 还是属于她那些恐怖幻觉当中的另一种组成部分。
它和最优秀的那些恐怖类改编作品是同一个路子, 就是拿观众已经知道的故事来制造那种不舒服的感觉, 利用大家对于这个故事太熟悉这一点来吓唬人。在经过了一个半小时里面那些让人浑身不自在的画面的不断轰炸, 加上很多毫无逻辑的突兀剪辑之后, 已经没有任何人还愿意乖乖地留在这个所谓的仙境里不走了。
3. 《白雪公主》(1997)
不难猜到, 为什么获得奥斯卡提名的西格妮・韦弗会接演一部中等成本的恐怖片。她可以尽情地展现演技。她要饰演影史中最凶残的邪恶王后。她既能演绎出美丽刻薄的王后形象。也能贴上假皱纹去化身老巫婆。在这部极度黑暗的电影里, 她是唯一的亮点。观众能看出来她演得非常尽兴。
在影片的开场场景里, 白雪公主那位正怀着孕的母亲遭遇了马车事故, 结果身亡, 而白雪公主则是通过一种非常血腥的剖腹产方式才降生到这个世界上, 电影从这个时候起就把自己的目的摆在了明面上, 那就是尽最大可能去让观众感到不舒服。
那七个小矮人被改成了矿工的身份, 而且他们当中大多数人的下场都凄惨得很。王后在某次晚宴上因为白雪的关系而变得暴怒不已, 最后竟然气得导致了流产。这部电影跟迪士尼制作的动画片相差得非常远, 同时也彻底偏离了格林兄弟原来的故事原著。
大家已经非常了解西方童话背后那种阴暗、残酷的本质, 这几乎成了一种毫无新意的老生常谈。事实确实如此, 灰姑娘的继姐妹为了强行塞进水晶鞋, 竟然忍痛削去了自己的脚趾脚跟。
事实也确实如此, 牧鹅姑娘曾经从围栏上那颗正在腐烂的魔法马头那里得到了关键指引。事实上, 《白雪公主》这个故事本身也充满着这种黑暗气息。甚至在迪士尼进行改编的版本里, 也明确提到了需要将被迫害少女的心脏挖出来这一情节。
但是, 这部电影把那种黑暗的氛围给推到一个完全都不一样的程度去了。根据原作的故事来讲, 它是说一个人要走过很多很多的辛苦和磨难, 最后才是能获得幸福的, 整个世界是很残酷的, 那个小女孩必须咬着牙头坚持忍耐下去。
可是到了电影里面去, 这个世界就不只是残酷这么简单了, 它变得恐怖了很多。除了白雪之外, 没有任何其它人是有得到一个完全好的结局的。它是不去给孩子说任何的大道理或者教诲之类的东西的, 也许唯一能做的就是去提醒他们要注意小心提防一些事情吧。
2. 《化身博士》(2006)
那部由罗伯特・路易斯・史蒂文森在1886年创作的中篇小说。这部书的名字叫做《化身博士》。它在本质上并不属于那种纯粹的恐怖故事。但是, 它与恐怖这一文学类型有着非常紧密的联系。这个故事的剧情大致是这样的。
里面有一位非常有名望的科学家。他通过服用某种药物, 让自己暂时变成另一种人格。这种新形成的人格显得更加阴暗。而且, 它也显得更带有兽性特征。随着事情的发展, 失控的局面慢慢出现。最终, 这场事件以悲剧作为结局。
2006年, 那部同名的电影依旧把基础框架给用上了。不过。片子里面的海德这家伙变得更加嗜血, 而且特别喜欢杀人。这位科学家的角色交给了恐怖类型的知名演员托尼・托德来演。他以前参演过《糖果人》和《死神来了》。鉴于故事的发生时间设定在了现代社会。
再加上主演是一位非裔的美国演员。制作团队本来是完全有资格去加入一些原著里没有提及的关于种族问题的隐含意思或者说是潜台词的。可是。他们没有选择这么做。而是把重点放在了展示那种血液四溅的血浆效果上以及那些陷入危险境遇的女大学生身上。
除了基调这一点之外, 小说跟电影之间存在的最大差别, 其实就是海德的外貌长相。在文学作品的版本里头, 海德不过是一个变得更加野蛮粗鲁的杰基尔博士, 而在电影版本之中, 他就是一个完全彻头彻底的怪物形象。
根本没有人去相信杰基尔所说的那个他们就是同一个人的观点, 因为这个原因, 主要是因为他们两者看起来在外形上面就连所属的物种类别都完全不同。
跟整部电影所呈现出来的风格一致, 在海德这个角色设定的处理上面被进行了极度的放大和夸张, 其目的纯粹是为了追求那种带有一定血腥意味以及让人感到新奇奇特的效果, 而并非是为了展示出人物内心层面所具有的复杂性特征。
1. 《歌剧魅影》(1989)
当大家在脑海里想起那张带有恐怖烧伤妆的罗伯特・英格兰德的脸的时候, 大多数人可能第一时间想到的就是电影《猛鬼街》里的那个弗莱迪・克鲁格。这个面部形状长得歪歪扭扭的疯子, 现在已经被大家公认为是流行文化里的一个标志性人物了。
人们基本上已经没法把演员本人和他所扮演的角色给彻底分开了。可是如果在1989年那个时间点来看的话, 英格兰德其实还在另外一部也是关于脸上有狰狞疤痕的电影里演过戏, 那部片子讲的是一个经典的鬼故事, 名叫歌剧魅影。
这部影片是把加斯东·勒鲁在一九一零年写的那个法国小说给改编过来的。它讲的是一个脸上毁了容的男人, 他待在歌剧院的地下室里, 然后迷上了一个年轻的女演员。原著书本是用好几个不一样的 viewpoints 来讲这个被大家误解了的怪物是怎么回事的, 而且把那种悲剧的味道铺垫出来了。
可是这个电影把这个悲剧的成分给弱化了, 反而是加重了那种用血腥手段去复仇带来的那种快感。这就和后来的《猛鬼街》的那些续集有点像是在一起了。英格兰德这个人拿各种各样的武器出来, 嘴里还说些俏皮话, 然后把那些无辜的人都给屠杀掉了。
虽然这部影片的风格, 实际上是更接近《猛鬼街》这部电影的, 而不是接近那一部原著小说的, 但是在剧情方面, 它却出人意料地忠实于勒鲁所写的原作。用比较简单的话来说, 这就是一个把经典文学著作进行恐怖化改编的完美例子: 拿走大家都会讲的那个故事, 然后再多增加几场关于砍头这种血腥的场景。
